英語との付き合い方(?)

備忘録と言うかあれ

学部4年になってから英語と闘う機会が前年度に比べ格段に増えたため

  • 翻訳サイトをうまく使う

    • 英語から日本語の場合
      • 英語を日本語に訳してまた英語にしていい感じにしていく
    • 日本語から英語へ
      • 先に日本語で文章を書いてから英語にしてそれを日本語にして日本語を直したり英語の方を直したりする
  • 複数の翻訳サイトを使う

    • Googleだけじゃなく、YahooだったりWeblio翻訳も使ったりする

でも最終的には

気合と時間と英語力

英語力を高めていこう